こんばんは。
やっと桜が満開に!!
と思ったら雨・・
今年は寒かったせいか、桜咲くの遅かったですね~
さて、先日の出張中の話しですが
新幹線の中が観光客(外国人)の方で一杯で
半分以上を占めていました。
ここは日本だけどなぜか肩身が狭い・・
皆さんもこんな経験ありませんか??
そんなことを思いながら読書していると
くしゃみが出ました
「ハックション!八クッション!」
トゥワイスも
そうすると横に座っている外国人の方から
「ゴッドブレスユー」と言われ(言っていただき)
余計に肩身が狭くなりました・・
ここはセンキューと言うべきだろうと思いましたが
自分は日本人だから軽くおじきをしました。ぺこり。
だけど、おじきをした自分がおかしくなりました
なぜなら、日本はくしゃみをすると、
どこかで噂されているという迷信があるからです
だから英語で 「僕、どこかで噂されてますかね~?」 と
笑顔で聞き返し、日本の文化と外国の文化の違いについて
コミュニケーションを図るべきだと思いましたが
そんな英語は僕の頭の中に1ミクロンも存在しておりません
う~~~ん、
さらに肩身が狭くなりました・・
神様、どうかお助け下さいw
この記事へのコメントはありません。